The Investors Bank Theater is in the main township building you see upon entering the HSL Complex at 72 Eyland Ave in Succasunna. We will enter from the side of the building - just look for the signs.
The Bandshell is around the back of the lake, follow the signs to the right of the HSL entrance also at 72 Eyland Ave in Succasunna.